<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Senayan &#8211; Open Source Library Management System aus Indonesien</title>
	<atom:link href="http://blog.verweisungsform.de/2009-08-21/senayan-open-source-library-management-system-aus-indien/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.verweisungsform.de/2009-08-21/senayan-open-source-library-management-system-aus-indien/</link>
	<description>UF: undefined</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Feb 2010 16:32:01 +0200</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Von: Tobi</title>
		<link>http://blog.verweisungsform.de/2009-08-21/senayan-open-source-library-management-system-aus-indien/comment-page-1/#comment-21375</link>
		<dc:creator>Tobi</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 13:54:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.verweisungsform.de/?p=295#comment-21375</guid>
		<description>&lt;p&gt;Die z39.50-Schnittstelle ist eigentlich ziemlich simple. Theoretisch kann man ganz einfach viele weitere Server eintragen die nach und nach abgefragt werden  - das ist bereits im Quellcode vorgesehen (\senayan3\admin\modules\bibliography\z3950.php; Zeile &lt;em&gt;$zserver[] = &#039;z3950.loc.gov:7090/voyager&#039;;&lt;/em&gt; suchen).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das Problem ist, dass beim GBV-Server immer die Meldung &quot;bad use argument&quot; oder so ähnlich kommt (immerhin kommt schon mal eine Antwort). Ich habe mir den Aufbau von z39.50-Anfragen allerdings jetzt nur kurz angesehen, wollte das aber nochmal die Tage über angehen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Eine (umfassende) Dokumentation wäre sicher wünschenswert und ich habe schon mit dem Gedanken gespielt dafür ein Wiki zu missbrauchen. Eigentlich scheint mir das aber erst sinnvoll, wenn das System wirklich vollständig eingedeutscht (bzw. übersetzbar) wäre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Die fehlenden Übersetzungsmöglichkeiten zu ergänzen wäre somit der aktuelle Gedanke mit dem ich spiele. Ich muss allerdings erst mal rausfinden, wie das mit dem Ein- und Auschecken (bei Sourceforge) überhaupt funktioniert. Und der Versionierung allgemein...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Etwas eigenwilliger Weise haben die Entwickler die aktuellsten Versionen aber bei Sourceforge gar nicht mehr eingestellt, sondern managen u.a . das Bugtracking über ihre eigene Seite. Hmm, na mal gucken, ob ich doch mal irgendwen erreiche. :)&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Die z39.50-Schnittstelle ist eigentlich ziemlich simple. Theoretisch kann man ganz einfach viele weitere Server eintragen die nach und nach abgefragt werden  &#8211; das ist bereits im Quellcode vorgesehen (\senayan3\admin\modules\bibliography\z3950.php; Zeile <em>$zserver[] = &#8216;z3950.loc.gov:7090/voyager&#8217;;</em> suchen).</p>
<p>Das Problem ist, dass beim GBV-Server immer die Meldung &#8220;bad use argument&#8221; oder so ähnlich kommt (immerhin kommt schon mal eine Antwort). Ich habe mir den Aufbau von z39.50-Anfragen allerdings jetzt nur kurz angesehen, wollte das aber nochmal die Tage über angehen.</p>
<p>Eine (umfassende) Dokumentation wäre sicher wünschenswert und ich habe schon mit dem Gedanken gespielt dafür ein Wiki zu missbrauchen. Eigentlich scheint mir das aber erst sinnvoll, wenn das System wirklich vollständig eingedeutscht (bzw. übersetzbar) wäre.</p>
<p>Die fehlenden Übersetzungsmöglichkeiten zu ergänzen wäre somit der aktuelle Gedanke mit dem ich spiele. Ich muss allerdings erst mal rausfinden, wie das mit dem Ein- und Auschecken (bei Sourceforge) überhaupt funktioniert. Und der Versionierung allgemein&#8230;</p>
<p>Etwas eigenwilliger Weise haben die Entwickler die aktuellsten Versionen aber bei Sourceforge gar nicht mehr eingestellt, sondern managen u.a . das Bugtracking über ihre eigene Seite. Hmm, na mal gucken, ob ich doch mal irgendwen erreiche. <img src='http://blog.verweisungsform.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: CH</title>
		<link>http://blog.verweisungsform.de/2009-08-21/senayan-open-source-library-management-system-aus-indien/comment-page-1/#comment-21373</link>
		<dc:creator>CH</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 13:29:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.verweisungsform.de/?p=295#comment-21373</guid>
		<description>Applaus, applaus! Wieder ein System mehr, dass zumindest theoretisch dem deutschen Markt zur Verfügung steht.
Zu Z39.50: Kann man die Schnittstellen einfach nachtragen?
Was ich leider sagen muss: Eine fehlende Doku oder eine in einer in Deutschland nicht gängigen Sprache wäre für mich in der Praxis übrigens ein Ausschlußgrund.
PS: Die Übersetzung würde ich auf jeden Fall in Sourceforge nachtragen, damit die Entwickler sie gleich weiterverteilen und berücksichtigen können.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Applaus, applaus! Wieder ein System mehr, dass zumindest theoretisch dem deutschen Markt zur Verfügung steht.<br />
Zu Z39.50: Kann man die Schnittstellen einfach nachtragen?<br />
Was ich leider sagen muss: Eine fehlende Doku oder eine in einer in Deutschland nicht gängigen Sprache wäre für mich in der Praxis übrigens ein Ausschlußgrund.<br />
PS: Die Übersetzung würde ich auf jeden Fall in Sourceforge nachtragen, damit die Entwickler sie gleich weiterverteilen und berücksichtigen können.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
